sergey_larenkov (sergey_larenkov) wrote,
sergey_larenkov
sergey_larenkov

Categories:

Выборг 1941-1944 /2011 Великая Отечественная война. Vyborg 1941-1944 / 2011Great Patriotic War.

После окончания Советско-Финской войны мирная жизнь Выборга длилась недолго. 26 июня 1941 года финские войска перешли границу Советского Союза, а 31 августа части Красной армии вынуждены были оставить Выборг. При отходе были заминированы многие здания и сооружения, но финские саперы смогли разминировать большинство радиомин. Однако Выборгский вокзал все же был подорван мощным фугасом.

Вот так он выглядел до войны:


Выборг 1940/2011 Здание вокзала. Пока еще целое. В настоящее время сохранилась только правая часть здания.
Vyborg 1940/2011 The railway station.At present only the right side of the building remained.


Привязать к месту следующую фотографию помогла бензоколонка, а точнее ее стойка с навесом у надписи "Хода нет"(за буквой "Х"). Сейчас к старому навесу бензоколонки пристроен современный, однако уцелевшая его часть каким-то чудом сохранилась до сих пор, и даже (для наблюдательных) несет на себе эмблему старой, всемирно известной нефтяной компании:

Выборг 1941/2011 Начало Великой отечественной войны. Вокзал, взорванный при отступлении Красной армией.
Vyborg 1941/2011 Railway station was blown up by retreating Red Army.



Выборг 1941/2011 Площадь Старой Ратуши. Парад вернувшихся финских войск.
Vyborg 1941/2011 The parade of returned Finnish forces.



Выборг 1941/2011. Площадь Старой Ратуши. Парад вернувшихся финских войск.
Vyborg 1941/2011 The parade of returned Finnish forces.


Выборг 1941/2011. Рыночная площадь. Парад вернувшихся финских войск.
Vyborg 1941/2011 The parade of returned Finnish forces.


Выборг 1941/2011 Рыночная площадь.
Vyborg 1941/2011


Выборг 1941/2011 Рыночная площадь.
Vyborg 1941/2011




Наступил 1944 год. Красная армия была уже не та, что в 39-м и 41-м. Да и финнам было уже все понятно. Выборгская наступательная операция продолжалась всего 10 дней - с 10 по 20 июня 1944г.

Выборг 1944/2011 Пересечение проспекта Ленина и Ленинградского проспекта. Танк Т-34 с поврежденным катком.
Vyborg 1944/2011 T-34 tank with a damaged roller is moving on the street.





Выборг 1944/2011 Тяжелый танк КВ-1 на Красной площади.
Vyborg 1944/2011. KV-1 heavy tank.


Выборг 1944/2011 Танк КВ-1 на Красной площади.
Vyborg 1944/2011. KV-1 heavy tank.


Выборг 1944/2011 Ленинградский проспект. Колонна тяжелых танков ИС-2.
Vyborg 1944/2011 Сolumn of heavy tanks IS-2.


Немногие верят, что этот дом построен еще финнами:

Выборг 1944/2011 Ленинградское шоссе. Советские стрелковые части входят в город.
Vyborg 1944/2011 Soviet troops enter the city.


Выборг 1944/2011 Ленинградское шоссе. Артиллерийский обоз.
Vyborg 1944/2011 Soviet artillery on the city streets.


Выборг 1944/2011 Части Красной армии на проспекте Ленина.
Vyborg 1944/2011 Red Army entered the city.


Выборг 1944/2011 Советская регулировщица у Рыночной площади.
Vyborg 1944/2011 Soviet traffic controller.


Выборг 1944/2011 Красная площадь. Бойцы красной армии входят в город.
Vyborg 1944/2011 the Red Army soldiers enter the city.


Выборг 1944/2011 Ленинградский проспект. Стрелковые части движутся к порту.
Vyborg 1944/2011 Soviet troops moved to the port.


Выборг 1944/2011 Тяжелый танк КВ-1 у разрушенного здания рынка.
Vyborg 1944/2011 Heavy Tank KV-1 at a ruined building of Market.


Выборг 1944/2011 Советские солдаты на Крепостной улице.
Vyborg 1944/2011 Soviet soldiers on Castle Street.





Благодарю за предоставленные фотографии Баира Иринчеева karhu1977
Tags: vyborg, ww2, Война, Выборг, Победа
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →