Связь времен / Link to the Past

Previous Entry Share Next Entry
Берлин-Прага-Вена спустя 65 лет.
sergey_larenkov
Berlin-Prague-Vienna 65 years later.



Берлин 1945/2010. Подбитый танк "Тигр" в парке Тиргартен.

Berlin 1945/2010. Wrecked tank "Tiger" in Tiergarten park.

  • 1
(Deleted comment)
Спасибо, пусть народ помнит свою историю.

Очень здорово бывает вот так взглянуть через многие года в прошлое.
ps
Что-то тигр забыл в том парке? Укрытие никакое, и маневрировать невозможно без ущерба насаждениям.

Да, там уже была агония - советские войска подошли к Тиргартену со всех сторон. Сейчас недалеко от этого места на постаментах стоят два Т-34.

(Deleted comment)
Буду знать)) Потихоньку ЖЖ осваиваю, уже фотографии научился не мелкие, как в начале, размещать.

На этой копирайт срезался, похоже. Успехов! ;)

Забавно, я некоторое время назад пытался экспериментировать с чужими фотографиями.
http://community.livejournal.com/foto_history/620343.html?thread=2873911#t2873911
Вот что получилось:

Интересно - почему деревья за 65 лет не выросли...

Hello Sergey,

I am a journalist in Britian and I would like to do a story on your amazing pictures showing World War II against modern day backdrops.

We would like to run your pictures for the story

We have done many stories like this before and I think your excellent pictures will work well.

Can you ftp or email the pictures?

The photographs will be credited to you, we will just use them for the news story and then send them to papers around the world?

This will be excellent publicity for you and I hope you will like to do the story.

I have translated this email to Russian as well using Google.

All the best and thank you. Please let me know

Richard Ashmore
News editor
Caters News
+44 (0)121 616 1100

Здравствуйте, Сергей,

Я журналист в Великобритании и я хотел бы сделать репортаж о вашей удивительной картинки, показывающие Второй мировой войны против современных фонов день.

Мы хотели бы запустить фотографии для истории и дать вам 50 процентов средств из статьи в британской и мировой документов.

Мы сделали много историй, как это раньше и я думаю, ваши отличные фотографии будут хорошо работать.

Можете ли вы FTP или по электронной почте фотографии?

Фотографии будут зачислены на Вас, мы будем только использовать их в новостях, а затем отправить их в документах по всему миру?

Это будет отличная реклама для вас, и я надеюсь, что вы хотите делать историю.

Я перевел это письмо русском языке, а использование Google.

Всего наилучшего и благодарим вас. Пожалуйста, дайте мне знать


Сергей... Безумно красивые фотографии... никогда таких не видел.. и идея классная..

Скажите.. а вы их делали, подбирая точно место сьемки современного кадра такое же, как и на старой фотографии?

Спасибо. Да, главное найти точку, откуда был сделан старый кадр, в трехмерном пространстве, порой с точностью до сантиметров.

Круто, я там был.

Идея просто супер! Отлично, спасибо!

These are brilliant. The shadows of the past require courage to look upon. I am a history teacher, these are profoundly powerful to me.

My compliments, I find it beautiful and intriguing.

your art

(Anonymous)
Wonderful. Thank you.

Great

(Anonymous)
Your work is really great! Ghosts in our world... Terrifying and... beautiful.

TS Otli
http://otliblog.blogspot.com/

  • 1
?

Log in