Связь времен / Link to the Past

Previous Entry Share Next Entry
Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012
sergey_larenkov
В июле минувшего года мне удалось переснять несколько старых военных фотографий в Севастополе. Среди них есть как довольно известные, так и достаточно редкие фотографии. Некоторые из этих фотографий я уже размещал здесь, в частности материал о 35-й береговой батарее и последних днях обороны Севастополя, но большинство фотографий публикую впервые.

Севастополь 1941/2012 Крейсер Черноморского флота "Ворошилов" выходит на боевое задание
Севастополь 1941/2012. Крейсер Черноморского флота "Ворошилов" выходит на боевое задание.
Sevastopol 1941/2012. Cruiser Black Sea Fleet "Voroshilov" is coming on a combat mission.


Севастополь 1941-2012 Памятник затопленным кораблям.
Севастополь 1941-2012 Памятник затопленным кораблям.
Sevastopol 1941-2012 The Monument to the scuttled ships


Севастополь 1942/2012 Моряки - защитники города у памятника адмиралу Корнилову. Памятник был разрушен и переплавлен гитлеровцами. После войны его восстановили по эскизам, поэтому немного не совпадает.
Севастополь 1942/2012 Моряки - защитники города у памятника адмиралу Корнилову. Памятник был разрушен и переплавлен гитлеровцами. После войны его восстановили по эскизам, поэтому немного не совпадает.
Sevastopol 1942/2012 Mariners the defenders of Sevastopol at the monument to Admiral Kornilov. The monument was destroyed and melted down by the Nazis. After the war it was restored on the sketches, so a little do not coincide
.

Севастополь 1942/2012 Памятник затопленным кораблям.
Севастополь 1942/2012 Памятник затопленным кораблям.
Sevastopol 1942/2012 The Monument to the scuttled ships


Севастополь 1942/2012 Немцкая пехота на Малаховом кургане.
Севастополь 1942/2012 Немецкая пехота на Малаховом кургане.
Sevastopol 1942/2012 German infantry on the Malakhov Kurgan.


Севастополь 1942/2012 Румынская пехота ведет уличный бой рядом с вокзалом.
Севастополь 1942/2012 Румынская пехота ведет уличный бой рядом с вокзалом.
Sevastopol 1942/2012 Romanian infantry involved in a street fight near the railway station.


Севастополь 1942/2012 Немецкие танки Т-III у Артиллерийской бухты.
Севастополь 1942/2012 Немецкие танки Т-III у Артиллерийской бухты.
Sevastopol 1942/2012 German tanks T-III at Artillery Bay.


Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery


Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery.


35бб-301SL
Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery.


35бб-203SL
Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery.


Севастополь. Мыс Херсонес. Последние защитники.
Севастополь. Июль 1942/ Июль 2012. Мыс Херсонес. Последние защитники Севастополя.
Sevastopol. July 1942 / July 2012. Cape Khersones. Last defenders.


Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея. Немецкая экскурсия для своих итальянских, румынских и японских коллег. Все поле до горизонта усеяно подбитой техникой.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery.


Севастополь 1942/2012 У памятника затопленным кораблям.
Севастополь 1942/2012 У памятника затопленным кораблям.
Sevastopol 1944-2012 At the Monument to the scuttled ships.


Севастополь 1944/2012 Графская пристань
Севастополь 1944/2012 Графская пристань.
Sevastopol 1944/2012 Count's Quay.


Севастополь 1944/2012 Разрушения города, вид с Большой Морской вдоль Ул. Адмирала Октябрьского.
Севастополь 1944/2012 Разрушения города, вид с Большой Морской вдоль Ул. Адмирала Октябрьского.
Sevastopol 1944/2012 Destruction in the city.

Севастополь 1944/2012 Бой на улице Ленина
Севастополь 1944/2012 Бой на улице Ленина.
Sevastopol 1944/2012. Fight on the Lenin Street.


Севастополь 1944/2012 Разрушения Свято-Никольского храма на Братском кладбище, где лежат герои Первой обороны Севастополя (1854-1855)
Севастополь 1944/2012 Разрушения Свято-Никольского храма на Братском кладбище, где лежат герои Первой обороны Севастополя (1854-1855)
Sevastopol 1944/2012 Destruction of St. Nicholas Church in the Brotherhood cemetery of heroes of first defense of Sevastopol (1854-1855)


Севастополь 1944/2012 Бой в районе Братского кладбища.
Севастополь 1944/2012 Бой в районе Братского кладбища.
Sevastopol 1944/2012 Fight in  the Brotherhood cemetery.

Севастополь 1944/2012 Улица Ленина. Танк Т-34 с морскими пехотинцами на борту врывается в город
Севастополь 1944/2012 Улица Ленина. Танк Т-34 "Мститель" с морскими пехотинцами на борту врывается в город.
Sevastopol 1944/2012 T-34 tank with the Marines on board bursts into into the city.


Севастополь 1944/2012 Танк Т-34-76 на пересечении ул. Ленина и ул. Мокроусова.
Севастополь 1944/2012 Танк Т-34-76 на пересечении ул. Ленина и ул. Мокроусова.
Sevastopol 1944/2012 The Soviet T-34 tank is in the city center.


Севастополь 1944/2012 Штурм Графской пристани.
Севастополь 1944/2012 Штурм Графской пристани.
Sevastopol 1944/2012 Storm of Count's Quay.


Севастополь 1944/2012 Советская морская пехота на Приморском бульваре.
Севастополь 1944/2012 Штурмовая группа на Приморском бульваре.
Sevastopol 1944/2012 Soviet Marines on the Primorskiy blvd.


Севастополь 1944-2012 У памятника затопленным кораблям.
Севастополь 1944-2012 У памятника затопленным кораблям.
Sevastopol 1941-2012 At the Monument to the scuttled ships.


Севастополь 1944/2012 У памятника затопленным кораблям.
Севастополь 1944/2012 У памятника затопленным кораблям.
Sevastopol 1941-2012 At the Monument to the scuttled ships.


Севастополь 1944/2012 Водружение флага над Графской пристанью.
Севастополь 1944/2012 Водружение флага над Графской пристанью.
Sevastopol 1944/2012 Hoisting the flag over the Count's Quay.


Севастополь 1944/2012 Драконий мостик. Советская морская пехота освобождают город от гитлеровцев
Севастополь 1944/2012 Драконий мостик. Советская морская пехота освобождает город от гитлеровцев.
Sevastopol 1944/2012. Dragon bridge. Soviet Marines liberate the city from the Nazis.


Севастополь 1944/2012 Сдающиеся в плен гитлеровцы на площади Нахимова.
Севастополь 1944/2012 Сдающиеся в плен гитлеровцы на площади Нахимова.
Sevastopol 1944/2012. Nazis are surrendering at Nakhimov Square.


Севастополь 1944/2012 Графская пристань. Писатель Леонид Соболев поздравляет бойцов с освобождением Севастополя.
Севастополь 1944/2012 Графская пристань. Писатель Леонид Соболев поздравляет бойцов с освобождением Севастополя.
Sevastopol 1944/2012 Count's Quay. Writer Leonid Sobolev with the soldiers.


Севастополь 1944/2012 Графская пристань.
Севастополь 1944/2012 Графская пристань.
Sevastopol 1944/2012 Count's Quay.


Севастополь 1944/2012 В освобожденном городе у поврежденного памятника Тотлебену.
Севастополь 1944/2012 В освобожденном городе у поврежденного памятника Тотлебену.
Sevastopol 1944/2012. In the liberated city near the damaged monument to Totleben.


Севастополь 1944/2012 У музея ВМФ. Жители освобожденного от оккупантов Севастополя встречают бойца.
Севастополь 1944/2012. У музея Черноморского Флота. Жители освобожденного от оккупантов Севастополя встречают бойца.
Sevastopol 1944/2012. Sevastopol is liberated. Residents greeted a soviet soldier near the Museum of the Navy.


Севастополь 1944/2012  Юные моряки и дети на Приморском бульваре в освобожденном г.Севастополе.
Севастополь, лето 1944/2012.  Юные моряки и дети на Приморском бульваре в освобожденном г.Севастополе.
Sevastopol 1944/2012. Young sailors and children on the Primorskiy blvd in liberated Sevastopol.


Хочу поблагодарить за предоставленные материалы и помощь Красногорский архив РГАКФД, Представительство Россотрудничества в Украине, Музей Черноморского флота России, Музей 35-й гвардейской береговой батареи, а так же Ольгу Скальчук, Алексея Васильева 464782, Игоря Сивохина и Андрея Гудошникова.

  • 1
Спасибо! Замечательные фото.

Спасибо за фото!

Титанический труд! По-моему, ваши работы уже пора включать в учебники по истории!
Спасибо!

а в чем проблема сделать это хотя бы локально? )
Скачайте фото, распечатайте с помощью принтера с СНПЧ и закиньте в школу.

Локально - не проблема, вот старший пойдет в школу осенью, как раз займусь, если Сергей не против :)

он не против - я ранее спрашивал )

совет - хорошо бы не просто картинки показывать, но и что-то интересное рассказать на уровне того возраста к которому обращаетесь.
Ещё можно стенгазету оформить.

рассказывать - это обязательно!

(Deleted comment)
Тебя там кто возил?

Сам на машине всё объехал. 7500 км вышло от Питера и обратно.

Здорово. А я машин не именл

Сергей а тебе про Воронеж что то не попадалось?

Попадалось... Но только у Вас)) На самом деле нужно на сайте РГАКФД посмотреть.

А там не понятно как искать. Выдает всякую муть, да и размеры какие то махонькие

Ну, Сергей, это, конечно, документ! Без лишних слов спасибо!

Задела девушка в розовом топике,на Севастополь 1944/2012 Штурмовая группа на Приморском бульваре.
***
И всё же скажите, почему так мало получилось коллажей с Симферополя и Ялты (в сравнении)?

И, простите, второй вопрос - по Крыму ещё будут истории?

В Симферополе и Ялте вообще мало военных фотографий. И из тех, что нашлись еще меньше удалось привязать. Коллажей еще немного будет, но сейчас переключусь на Сталинград - попробую там что-нибудь отыскать.

Океюшки, значит я не ошибусь, если объединю сейчас три города в один Крым тем, что есть сейчас (в этом и предыдущих постах) или лучше подождать, чтобы целостным постом получилось?

Вы меня поймите правильно: мне хочется иметь (в смысле, постить у себя в сообществе со ссылкой на Вас, как Вы знаете) Ваш полный материал и для читателей, и для себя, и для полноценности материала. (ещё раз подчёркиваю, если Вы, возможно, и видите хобби в своём творчестве, то я вижу реальный документ, потому и интересуюсь)

Да, конечно. У меня на сайте VK они все в одном альбоме.

Тогда подожду немного.

Особенно связной получилась фото, где девушка бойцов фотографирует :)

Огромное Вам спасибо!

Вау, Севастополь получился бесподобным!

Отличные работы, Сергей! Большое спасибо. Не зря "отдохнул" в Крыму...

Очень! Так держать! :)

Спасибище!
Очень интересно.
И весьма удачные современные снимки, что при совмещении усиливают эффект.
Как уже сказали - где девушка как-будто бойцов фотографирует или предыдущий, где идущая девушка будто смотрит на бегущих в атаку бойцов...
Спасибо ещё раз!

Когда я снимаю на улице "что-то", люди часто оглядываются, пытаясь увидеть, что же я там снимаю. Но меня из всех фотографий больше всего удивил кот на Братском кладбище, он то что увидел?

что-то увидел )
может случайно туда смотрел, а может нечто увидел...они ведь видят не только в нашем - человеческом диапазоне.

=== люди часто оглядываются ===
А вы попробуйте жестами людям показывать на то место, где будет "проглядывать" прошлое...
И тут же снимать, пока они силятся понять, что они должны увидеть )
Срежиссируйте слегка для усиления эффекта ))

кстати ещё одно интересное совпадение на снимке "Немецкие танки Т-III у Артиллерийской бухты" - сбоку стоит немецкая Ауди )

Всё-таки удивительнейшее ощущение от просмотра ваших фото...
И как было бы чудесно, обратным образом, показать людям из прошлого фото из будущего ))
Жаль, что это работает лишь в нашу сторону )

Вот как раз то же самое хотел написать :) Спасибо, Сергей:)

Добрый день, а оригиналы фото, именно довоенные, без коллажа. Где-то можно посмотреть?

Спасибо, прекрасная работа!

Спасибо. Замечательная подборка

Спасибо! Просто замечательно!Прошибает до слез!

Просто отличная работа. Прослезился аж.

Присоединяюсь: спасибо! И правда - слезы на глазах...Эхх...

Сергей, спасибо за Вашу работу

Спасибо Вам большое за мой родной город.

хорошая тенденция пошла с такими фотографиями, что бы помнили, молодцы!

Шикарная подборка.
Особенно понравились кадры, где люди как бы наблюдатели.

Спасибо за отличную работу!!! Срез времени тогда и сейчас...Впечатляет!

Здорово!!! Спасибо за колоссальный труд!!!

Я считаю, что ваша работа достойна государственной награды!

ААААА! Я Вас нашла! Где-то год назад у кого-то из друзей на ФБ увидела эти Ваши фото. Но ссылку потеряла....Искала сегодня целый день, уже отчаялась, и тут, под конец дня-чудо!!!!Нашла!!!!Веду на ФБ сообщество "Крым -моя любовь!" ,хочу сделать пост, посвященный освобождению Севастополя и спрашиваю Ваше разрешение на публикацию этих фото. Можно?
И самое главное, спасибо за Ваш труд!!!!!Смотрю на эти фото и слезы наворачиваются....

  • 1
?

Log in